E1 - Yesterday’s Dark Red / Marketplace Shanty

Aired: January 12, 2018

As Hakumei and Mikochi go on with their daily lives they find little wonders of their world, and learn to find joy in each other’s company.

E2 - The Two Songstresses / The Glass Lamp / A Cup of Coffee

Aired: January 19, 2018

Mikochi is chosen to be a songstress and she must learn how to deal with the new attention. Meanwhile, an unexpected gift arrives.

E3 - Starlit Sky and Ponkan / Work Day

Aired: January 26, 2018

An unfortunate incident leaves Hakumei and Mikochi without a home. Later, Hakumei is hard at work when suddenly trouble arises.

E4 - Work Day 2 / Horned Owls and Old Tales

Aired: February 02, 2018

Konju and Mikochi enjoy each other’s company while baking and crafting. Later, a usual trip to the mountains take a dangerous turn for the worst.

E5 - The Association’s Work Site / Large Stones and Joint Stones

Aired: February 09, 2018

After a landslide causes a stone wall to collapse, Hakumei tries to lend a helping hand. Will Hakumei’s hard work and dedication get her noticed?

E6 - The Egg Beautician / A Day Off / The Egg Beautician — Day 2

Aired: February 16, 2018

Hakumei finds an egg-shaped house with an unexpected resident, and the surprises continue when Iwashi agrees to go on an outing with the girls.

E7 - A Ladder in the Tree / The Metropolitan Lifestyle / Photo of a Smile

Aired: February 23, 2018

A ladder above Hakumei and Mikochi’s home leads to many mysteries. One of them is an unexpected new resident that differs from the rest…

E8 - A Long Day

Aired: March 02, 2018

The Honey House is home to many residents who aren’t too fond of newcomers. Despite this, Konju plans to host a concert there which causes a bit of trouble for the girls.

E9 - Rhythm of the River Bottom / Dry Goods of the Stubborn

Aired: March 09, 2018

Hakumei and Mikochi help Sen with important underwater research and later they feel inspired to design a new outfit for a friend.

E10 - Hot Bamboo Bath / Daikon and Pipes

Aired: March 16, 2018

There’s nothing more relaxing than a day at the spa even if it’s followed by some unexpected company!

E11 - Overnight Train / Rain and Tenkara

Aired: March 23, 2018

All aboard! Hakumei and Mikochi take a train to enjoy some fishing and find that the fish are harder to catch than they first thought.

E12 - Memory of Dark Red Hair

Aired: March 30, 2018

On the way to the Makinata’s pioneering festival, Hakumei makes an effort to see some old friends and Mikochi learns about Hakumei’s mysterious past.