E1 - La mort de Doug

Aired: February 03, 2005

E2 - Le retour d'Ashley

Aired: February 10, 2005

E3 - Le testament de Doug

Aired: February 17, 2005

E4 - La mystérieuse Becky

Aired: February 24, 2005

E5 - L'épidémie à St-Andrews

Aired: March 03, 2005

E6 - A la recherche de Brett

Aired: March 10, 2005

E7 - Les tragiques retrouvailles de Brett et Criquette

Aired: March 17, 2005

E8 - La naissance d'un Montgomery

Aired: March 24, 2005

E9 - La demande en mariage

Aired: March 31, 2005

E10 - Le rival des Montgomery

Aired: April 07, 2005

E11 - Criquette en péril

Aired: April 14, 2005

E12 - L'assailant de Criquette démasqué

Aired: April 21, 2005

E13 - Brett et Criquette face à leur destin

Aired: April 28, 2005