E1 - The Elf of the Forest

Aired: July 07, 2024

Naoe has a strange last appointment booked for the day. The client's name is Elfuda and she comes from another dimension. Now, she needs some help.

E2 - The Dark Elf and the Beautiful Flower

Aired: July 14, 2024

Erufuda isn’t the only person from another dimension worried about gaining a few pounds! She is shocked to discover Kuroeda, a dark elf, is also stranded in this world.

E3 - The Sweaty Ogre and the Turquoise Scales

Aired: July 21, 2024

Naoe and Elfuda get ready to go to the sauna! Time to sweat off some pounds with a boosted metabolism! But rumor has it, an ogre is a regular at the sauna...

E4 - The Baron's Dog and the Floating Pig

Aired: July 28, 2024

Elfuda shows Naoe the entrance to the alternate dimension where she entered his world. Then it’s back to running, but too much exertion can lead to injury!

E5 - The Empress of the Park and the Demonic Dinner

Aired: August 04, 2024

While training at the park, Naoe and his friends encounter Kobo, who is snatching sweets from the local children! Kobo is worried about weight gain from eating too much candy.

E6 - The Hindsight Bones and the Snowy Dragon

Aired: August 11, 2024

The gang unearths a whole person's worth of bones from underneath Naoe's bed! Time to put together a skeleton.

E7 - Potatoes of Shame and the Titan's Fist

Aired: August 18, 2024

Elfuda receives a coupon for a year’s supply of free fries at a hamburger shop! However, it’s a trap!

E8 - Otherworldly Beings and Super Spicy Poses

Aired: August 25, 2024

Naoe is worried that the people of the otherworld are not losing weight, so he takes his group to a hot yoga studio.

E9 - Kiddie Cure-all

Aired: September 01, 2024

Kuroeda creates a suspicious potion using black magic and plans to have Elufuda drink it as an experiment.

E10 - The Affectionate Dog and the Dark Roast Plant

Aired: September 08, 2024

Elfuda succumbs to temptation once again and gets some fries, but a doggone puppy runs up and steals them!

E11 - A Stagnating Dream

Aired: September 15, 2024

A suspicious woman approaches Naoe and starts talking about delicious soft serve ice cream! She may have an unexpected connection to Elfuda.

E12 - The Beefy Soldier and Remnants of a Dream

Aired: September 22, 2024

Naoe is worried about Ooeda's harsh regimen is taking its toll on Elfuda. He finally decides to intervene.