E1 - Finding Nemo

Aired: July 23, 2025

Diego and his friends embark on Pompilio's submarine to protect the ocean.

E2 - The capture

Aired: July 23, 2025

Diego and his team join Nemo to save the oceans and the two dimensions.

E3 - The new leader

Aired: July 23, 2025

Pola and Hans join the Resistance against Ayrton. Diego faces explosive barrels.

E4 - Mutiny on board

Aired: July 23, 2025

Diego tries to return the Calliope to the Verne dimension. Martín betrays the resistance.

E5 - In the eye of the storm

Aired: July 23, 2025

Nemo, Rama, the children and the Resistance join forces in the final battle to save the Verne dimension.

E6 - Verne's Secret

Aired: July 23, 2025

Diego and his brothers join forces to defeat Ayrton and restore peace between the two dimensions.