E1 - Pioneers

Aired: March 10, 2023

Mexican pelota player Chelo finds out she is expecting. Itzi gets married and moves to Spain with her husband to win back her former love, Ane. Spain's Idoia is offered the chance to become the star of the Mexican pelota championship.

E2 - Match Point

Aired: March 10, 2023

Chelo's body lies on the floor of the Pelota stadium, where he had just won the Mexican championship. Meanwhile, Itzi arrives in Spain to retrieve Ané. Idoia pushes ahead with the idea of building his own pelota stadium in Mexico.

E3 - A Shot in the Forehead

Aired: March 17, 2023

Idoia is running out of money due to her debts, while Itzi's father offers his daughter a contract with his pelota team. Chelo is put in a wheelchair after being beaten by her husband.

E4 - What to Have

Aired: March 24, 2023

Idoia and Itzi are trying to resolve their differences with the aim of having their own pelota stadium, for which they need Ane's husband. Rosa - Chelo's teammate - helps Chelo to heal.

E5 - Whores

Aired: March 31, 2023

The new female pelota team is becoming a reality, but not everyone in Donosti is willing to make things easy for Idoia and Itzi. In Mexico, Chelo decides to start from scratch and packs her bags to move to Spain.

E6 - The Fountain Pen

Aired: April 07, 2023

Idoia is determined to get her son back after learning that his adoptive parents want to move to Barcelona. Itzi is devastated after being forced to break up with Ane. Chelo, who stays in Mexico, regains his fitness.

E7 - The Heaven of Atheists

Aired: April 14, 2023

Idoias and Itzi are accused of murder, so Mario decides to intervene to free them from prison. In Mexico, Chelo gets into a terrible confrontation with her husband, after which she needs all the help she can get from her friend Rosa.

E8 - The Chimera

Aired: April 21, 2023

After her widow, Ane continues her career as a pelota player and becomes the star of the pelota in the Basque Country. Across the ocean, Idoia and Itzi are in Mexico, where Chelo discovers that her husband has spent all her money.