E1 - Le chêne et le roseau

Aired: October 21, 1994

The basis for Techine's later full length film, Wild Reeds.

E2 - US Go Home

Aired: October 28, 1994

In the sixties, in a suburb near Paris, Martine wants to lose her virginity.

E3 - Portrait d'une jeune fille de la fin des années 60 à Bruxelles

Aired: November 04, 1994

A semi autobiographical look at a young woman, like the director herself, growing up in Belgium in the heady era of the late 1960s.

E4 - La page blanche

Aired: November 11, 1994

The basis for Assayas' later full length film, Cold Water.

E5 - Paix et amour

Aired: November 18, 1994

E6 - Travolta et moi

Aired: November 25, 1994

In the late 1970s, a teenage French girl is obsessed with the then popular American movie heartthrob, John Travolta.

E7 - L'incruste

Aired: December 02, 1994

E8 - Bonheur

Aired: December 09, 1994

E9 - Frères

Aired: December 16, 1994