E1 - That's Too Much

Aired: April 13, 2022

As Rio de Janeiro goes into lockdown, Isadir moves in with Carlos and Alice. But her overbearing nature quickly gets in the way of marital harmony.

E2 - Hand It Over, Teacher

Aired: April 13, 2022

Isadir's scheme to make money by offering private tutoring takes a wild turn when a sketchy student signs up.

E3 - Too Many Drinks

Aired: April 13, 2022

Alice's posh mom drops by for a visit and is co-opted into Isadir's eccentric plan to celebrate Mother's Day: with samba and — too many — shots.

E4 - Pacemaker Breaker

Aired: April 13, 2022

Isadir moves back to Cachambi to live with Fátima, and the family's peace is restored. For a short while, at least.

E5 - Bad Luck Bazaar

Aired: April 13, 2022

A broke Isadir resorts to cashing out her pension and selling the designer clothes Alice was planning to donate — but neither plan goes smoothly.

E6 - Driven to Debt

Aired: April 13, 2022

Desperate to turn a profit, Isadir tries her luck as a ride-share driver, "borrowing" one of Carlos' expensive cars.

E7 - Swipe Left

Aired: April 13, 2022

When Alice suggests a dating app, Isadir decides to give it a try... by creating a fake profile and posing as her daughter-in-law.

E8 - Outbreak Outage

Aired: April 13, 2022

After a series of blunders, Isadir tries to make it up to Carlos and Alice by getting their microwave repaired on the cheap. What could go wrong?

E9 - Dog Days

Aired: April 13, 2022

When Davi gives Isadir a dog, she must try to hide the furry friend from the family — especially the highly allergic Alice.

E10 - Every Grouch Has a Silver Lining

Aired: April 13, 2022

As Alice and Carlos are caught in a marital crisis, Isadir rushes to help them — by fanning the flames.