E1 - Motherless

Aired: August 17, 2023

Maria Kallio returns to work as head of the murder squad after short maternity leave. She wants to be a loving mother and a good police officer but can't be in two places at the same time.

E2 - Too much exercise

Aired: August 17, 2023

Maria investigates the murder of a dead skating coach and has to think about what kind of world she will raise her child in. Taskinen has a sixties crisis and wants to get the murder team involved in a dance challenge.

E3 - North wind

Aired: August 24, 2023

Maria gets a new detective, Anu Wallin, on her team. Maria is jealous of Koivu. Stay-at-home dad Antti is satisfied with his life and Maria feels like an outsider everywhere.

E4 - Surprise wedding

Aired: August 24, 2023

The murder of a local politician takes Maria into triangle drama. Maria thinks about her own traditional family choices. Maria is afraid of losing Koivu and is not ready for it.

E5 - The White Prince

Aired: August 31, 2023

Maria Kallio investigates the death of a writer who lived a double life and rethinks her relationship with Koivu. Antti proposes to Maria. Susanna thinks she's being followed.

E6 - Missing

Aired: August 31, 2023

To Maria's surprise, Koivu applies for a transfer. Susanna has been kidnapped. Maria suspects revenge. Ström wants to handle the negotiations with the kidnapper.

E7 - Earth Hour

Aired: September 07, 2023

Ström's death and yoga teacher's murder are too much for Maria. She can't take the constant brutality and presence of death. She goes to her cabin to regroup to be able to be a mother.

E8 - Easter Daffodil

Aired: September 07, 2023

Maria's friend Johnny asks for Maria's help with his great-aunt's death. While investigating the care home's questionable methods, Maria is drawn to Johnny.

E9 - Echoes

Aired: September 14, 2023

Maria investigates the murder of a young man at a party. Anu and Koivu's relationship stings Maria, but she has to try to save what can be saved in her own life.

E10 - Cheer for Liberty

Aired: September 14, 2023

Maria investigates an execution and has to step into an undercover role and to weigh her loyalty. She says yes to Antti's proposal. But is it already too late?