E1 - Fishermen's War

Aired: January 20, 2013

A heated rivalry between German and Polish fisherman over the best fishing spots leads to the murder of an old fisherman.

E2 - Laufsteg in den Tod

Aired: March 03, 2013

E3 - Vor aller Augen

Aired: May 05, 2013

E4 - Der Tod macht Engel aus uns allen

Aired: July 14, 2013

E5 - Between Worlds

Aired: August 25, 2013

Bukow and König investigate the murder of a young woman after they're led to her body by her daughter, who narrowly escaped the attack.

E6 - Kinderparadies

Aired: September 29, 2013

E7 - Der verlorene Sohn

Aired: October 13, 2013

E8 - Wolfsland

Aired: December 15, 2013