E1 - The Year I Lived Two Lives

Aired: January 01, 2023

Miranda watches Cléo entertain a customer. When Cléo decides to go away for the weekend, Miranda agrees to take care of her little dog.

E2 - Every Action Has a Reaction

Aired: January 01, 2023

Cleo turns to Miranda for help, but a bunch of different problems start popping up. Diana tells Fernando the truth about Luísa.

E3 - Fragmented

Aired: January 01, 2023

Miranda manages to get away, but her memories of what happened the night before are pretty vague. Detective Inês investigates what happened to Diana.

E4 - The Perfect Lie

Aired: January 01, 2023

Miranda discovers a secret about Diana's past. Zoe's behavior puts her in the sights of Detective Inês and Miranda.

E5 - Crime and Punishment

Aired: January 01, 2023

Detective Inês investigates Helena. Miranda begins to suspect that Heitor is involved in Cleo's disappearance. Zoe resorts to blackmail.

E6 - Shadows of the Past

Aired: January 01, 2023

After being questioned by Detective Inês, Miranda helps Luísa. Authorities identify a new suspect in Diana's case.

E7 - She's Among Us

Aired: January 01, 2023

Rafael fights with Heitor and Miranda is worried about Rita, who could be in danger. Vitória shocks the family with an unexpected revelation.

E8 - Rock Bottom Is the Hottest Place

Aired: January 01, 2023

Detective Inês interrogates Cléo. Miranda suspects that Fernando is up to something. A new inspector joins the investigation.

E9 - Going, Going... Gone!

Aired: January 01, 2023

After opening up to Detective Inês, Miranda does everything to discover the truth about Heitor. Luísa and Vinícius run away together.

E10 - The Past Is Outside, The Future Is in Here

Aired: January 01, 2023

Shaken by Cleo's confession, Miranda wonders who she really is. The family begins to unravel under the weight of all the secrets from the past.