E1 - Sai Zica

Aired: July 25, 2016

Sergio and Saulo set up to fight against dengue fever, but they are attacked by mosquitoes.

E2 - Ameaça Terrorista

Aired: July 26, 2016

Sergio and Saulo are on the hunt for terrorists to keep protecting the population from any kind of crime or threat.

E3 - Crimes Virtuais

Aired: July 27, 2016

Antunes finds out that someone is stealing the precinct's wi-fi signal. Sergio and Saulo investigate a house nearby.

E4 - Jogos Ilegais

Aired: July 28, 2016

Sergio and Saulo storm an elderly women's illegal gambling den and arrest all of them. In the precinct, the old ladies turn the place into a "grandmother's house".

E5 - Fuga de Presos

Aired: July 29, 2016

Hundreds of inmates break out of jail and the whole force is trying to find them.

E6 - Sequestros

Aired: August 01, 2016

Financial crisis hit the precinct and costs must be cut. Trying to increase the precinct's budget, the most good looking officers are designated to take gigs as exotic dancers.

E7 - Combate às Drogas

Aired: August 02, 2016

Sergio and Saulo watch the feed of a hidden camera placed on an undercover officer who is meeting a drug dealer. The officer has to do all kinds of things to prove that he is a bad guy.

E8 - Pequenas Causas

Aired: August 03, 2016

Sergio and Saulo deliver a baby on the street but the baby needs to be booked. The officers storm a restaurant to investigate a suspicion of contaminated food.

E9 - Imigrantes

Aired: August 04, 2016

Sergio and Saulo chase a Kenyan runner until the finish line, but they are disqualified for using shortcuts. A video of Saulo is leaked to the internet.

E10 - Modernização Policial

Aired: August 05, 2016

A criminal using jumping stilts steals a woman's purse and flee. The officers can't catch him and Saulo starts calling him the "mysterious grasshopper".

E11 - Crimes Internos

Aired: August 08, 2016

A nerd cosplayer who was stealing victims photos through his computer ends up being arrested in a park by Sergio and Saulo.

E12 - Crimes Organizados

Aired: August 09, 2016

Sergio and Saulo work out with a fitness woman. The officers storm a motel and find a young man.

E13 - Escolas

Aired: August 10, 2016

Sergio and Saulo storm a school but the kids turn against them.

E14 - Desaparecidos

Aired: August 11, 2016

Sergio and Saulo race to enter the school but the gate is closed before they can get in. Saulo tries to jump over the gate.

E15 - Furtos

Aired: August 12, 2016

Saulo is at great risk and if he does not get to the car wash fast enough his health might be compromised. The officers are after a great criminal linked to dark magic.

E16 - Crimes no Futebol

Aired: August 15, 2016

Sergio and Saulo are on duty at a soccer match. They are ready to resolve any conflicts or crimes.

E17 - Roubo de Carros

Aired: August 16, 2016

Sergio and Saulo's car is stolen, but getting the vehicle back is not going to be an easy task.

E18 - Protestos

Aired: August 17, 2016

Sergio and Saulo investigate if a carnival parade is actually a dangerous clandestine demonstration. In the end, they are helped by the band to escort the suspects to the precinct.

E19 - Crimes Ambientais

Aired: August 18, 2016

Sergio and Saulo receive a report of an alternative hippie community installed illegally in the woods.

E20 - Agressões

Aired: August 19, 2016

Sergio and Saulo try to contain a street brawl but end up needing to be contained themselves.