E1 - Onaangename Verrassing

Aired: April 09, 2001

E2 - Afrikaanse Epidemie (deel 1)

Aired: April 17, 2001

E3 - Afrikaanse Epidemie (deel 2)

Aired: April 24, 2001

E4 - In het Hol van de Leeuw

Aired: May 01, 2001

E5 - Benidorm

Aired: May 08, 2001

E6 - Nieuwe Kansen

Aired: May 15, 2001

E7 - Scoutslokaal

Aired: May 22, 2001

E8 - Rolschaatsbaan

Aired: May 29, 2001

E9 - Problemen

Aired: June 05, 2001

E10 - Kneedbom

Aired: June 12, 2001

E11 - Drugsdode

Aired: June 17, 2001

E12 - Babs uit Vakantie

Aired: June 25, 2001

E13 - Basejumpers

Aired: July 02, 2001