E1 - Episode 1

Aired: September 19, 1983

LOONG and WAI are good friends working at the same police station. One day, a female corpse was discovered at Deep Water Bay. The way how she was murdered reminds LOONG and WAI of a similar murder case years ago. So they go to find CHING, the girl who survived the murder, for information. However, this is known by a reporter and the full story is publicised. CHING's life is jeopardised. LOONG andWAI vow to protect her.

E2 - Episode 2

Aired: September 20, 1983

LOONG is reported for abusing a suspect in a robbery, and is hence transferred to handle clerical work. He is very frustrated and requests for resignation. He insists WAI to leave with him but is refused. He is even more depressed than ever. In order to help LOONG, WAI arranges LOONG to be employed as the in-charge in his friend's detective agency.

E3 - Episode 3

Aired: September 21, 1983

E4 - Episode 4

Aired: September 22, 1983

E5 - Episode 5

Aired: September 23, 1983

E6 - Episode 6

Aired: September 26, 1983

E7 - Episode 7

Aired: September 27, 1983

E8 - Episode 8

Aired: September 28, 1983

E9 - Episode 9

Aired: September 29, 1983

E10 - Episode 10

Aired: September 30, 1983

E11 - Episode 11

Aired: October 03, 1983

E12 - Episode 12

Aired: October 04, 1983

E13 - Episode 13

Aired: October 05, 1983

E14 - Episode 14

Aired: October 06, 1983

E15 - Episode 15

Aired: October 07, 1983

E16 - Episode 16

Aired: October 10, 1983

E17 - Episode 17

Aired: October 11, 1983

E18 - Episode 18

Aired: October 12, 1983

E19 - Episode 19

Aired: October 13, 1983

E20 - Episode 20

Aired: October 14, 1983