E1 - Crossed Wires

Aired: September 18, 1961

Gladys picks up the phone to call the movie theater and instead overhears a conversation with a man she thinks is Gene Barry.

E2 - Fasten Your Seat Belts

Aired: September 25, 1961

While trying to exchange a cheap piece of luggage, a gift from Pete's boss, Gladys runs into Pete's boss' wife.

E3 - The Hoarder and the Boarder

Aired: October 02, 1961

Gladys is unhappy about removing junk from the garage, so she moves it to the spare bedroom. Then Pete tells her he is taking in a boarder.

E4 - Second Car

Aired: October 09, 1961

Peggy and Gladys decide to buy a new car with their husbands' money.

E5 - Uncle Paul's New Wife

Aired: October 16, 1961

Uncle Paul and his new bride show up and Gladys must convince them she is not a kook.

E6 - Money, Money, Who's Got the Money?

Aired: October 23, 1961

After Pete gets rid of one freeloading boarder, Gladys' nephew Bruce shows up.

E7 - Uncle Paul's Insurance

Aired: October 30, 1961

Pete can't bring himself to sell insurance to Uncle Paul, so he tries hypnotism.

E8 - Down with Togetherness

Aired: November 06, 1961

The neighbors are planning to turn a weekend at the lake into a surprise anniversary party for Pete and Gladys, but Gladys gets into a fight with Janet.

E9 - Eyewitness

Aired: November 13, 1961

After seeing an accident, Gladys decides to offer her services as a witness.

E10 - Three Loves of Gladys

Aired: November 20, 1961

Bruce is blackballed by a college fraternity, and Aunt Gladys launches a one-woman investigation to find out who is responsible and why.

E11 - Sick, Sick, Sick

Aired: November 27, 1961

Gladys is a contestant on a television giveaway show and wins the big prize with a story about her husband's serious illness, but Pete's boss sees the show and sends him to the hospital.

E12 - Christmas Shopping

Aired: December 04, 1961

E13 - The Live-In Couple

Aired: December 11, 1961

A bank will award a prize to the person opening the 5000th account and Gladys is determined to win, no matter how long it takes—even if she has to sleep in the bank.

E14 - Lover Go Away

Aired: December 25, 1961

In order to stop Aunt Kitty from visiting, Pete and Gladys decide to rent an apartment without a guest room.

E15 - Hero in the House

Aired: January 01, 1962

When Pete and Gladys go to the theater, a man insults Gladys but Pete decides he is too big to fight with.

E16 - Pete's Hobby

Aired: January 08, 1962

Gladys sells an old car she learns is valuable, then tries to retrieve it, only to learn it has been turned into a hot rod.

E17 - Who Was That Man?

Aired: January 15, 1962

Gladys' ex-boyfriend is in town and she manages to make a fool of herself by spilling coffee all over herself.

E18 - Garden Wedding

Aired: January 22, 1962

Pete and Gladys celebrate their tenth anniversary by visitng the place where they were married and the justice of the peace who married them.

E19 - Follow That Skeleton

Aired: January 29, 1962

Gladys is dying to know what is in the trunk of Uncle Paul's car, but she regrets it when she finds a skeleton.

E20 - Will the Real Michele Tabour Please Stand Up?

Aired: February 05, 1962

Gladys' double, a French dancer, disappears before an important press conference and Gladys volunteers to take her place.

E21 - The Prize

Aired: February 12, 1962

Gladys wins a jingle contest, but she doesn't know what the prize is.

E22 - Yak, Yak, Yak

Aired: February 19, 1962

Uncle Paul is afraid Gladys' talkative nature will spoil a deal he has going with an antique buyer.

E23 - Never Forget a Friend

Aired: February 26, 1962

Gladys' old friend comes to town and suggests everyone get together for dinner to reconcile an old misunderstanding.

E24 - Office Wife

Aired: March 05, 1962

An efficiency expert has turned Pete's office upside down and Pete becomes upset, sending Gladys to the rescue as his secretary.

E25 - The Chocolate Cake Caper

Aired: March 12, 1962

Uncle Paul believes a thief is after his expensive jade Buddha.

E26 - Sleepytime Wife

Aired: March 19, 1962

Pete invites a big insurance executive to dinner hoping he might offer Pete a vice presidency, but Gladys has been acting strangely lately.

E27 - Maternity House

Aired: April 02, 1962

The Porters are packing for a vacation in the mountains, having promised Cousin Helen and her husband they can use their home while they are away.

E28 - Pete's Party Dress

Aired: April 09, 1962

Gladys wants to open a box addressed to Pete's uncle, but it is nailed tight.

E29 - The Top Banana

Aired: April 16, 1962

E30 - Go Help Friends

Aired: April 23, 1962

After Pete and Gladys tell a neighbor to watch their house while they are away, they decide not to leave and are faced with the problem of telling their hypersensitive neighbor he is not needed.

E31 - The Lame Excuse

Aired: May 07, 1962

Gladys tells Pete's boss that he is sick, so they can attend a costume party rather than go to dinner with him.

E32 - Step on Me

Aired: May 14, 1962

Gladys wants to buy some new furniture, but Pete is happy with the old stuff.

E33 - The Case of the Gossipy Maid

Aired: May 21, 1962

E34 - The Arrival

Aired: May 28, 1962

E35 - The Expectant Gardener

Aired: June 04, 1962

E36 - Continental Dinner

Aired: September 10, 1962

Gladys suspects Horton, the gardener, has developed a crush on her when he gives her gifts, but is unsure when his girlfriend shows up.